Новини 2010-05-26 11:07

До 300-річчя обрання Пилипа Орлика Гетьманом Війська Запорозького видано книгу

З архівними фотокопіями текстів, перекладом, ратифікаційним актом Карла ХІІ
У видавництві «Темпора» вийшла книга до 300-річчя обрання Пилипа Орлика Гетьманом Війська Запорозького  «Договори і постанови…».
 
Книга подає документи «Договорів і постанов...»  так  званої «Бендерської теки», відомої в українській історіографії теж як «Бендерська конституція» або «Конституція Пилипа Орлика».
 
Нове видання  містить архівні фотокопії текстів, їх розчитку та переклад, повідомили у видавництві. Сюди увійшли також ратифікаційний акт Карла ХІІ та лист Карла ХІІ до кошового отамана Якима Богуша.
 
У додатку вміщено факсимільне зображення опублікованих у ХІХ ст. латиномовного та російськомовного варіантів документів. Книга розрахована на науковців та всіх, хто цікавиться історією України. Упорядник видання О. Алфьоров. 2 Червня у київській книгарні «Є» пройде презентація книги