культура

Один рік, дві мови, тисяча поважних причин

Як минув Німецько-український рік мов

10 Серпня 2018 Ернст Райхель

Навіщо нам переклад?

Чому після того, як ми заговоримо англійською не гірше за носіїв, а потім, може, ще кількома мовами, українська версія зарубіжної літератури матиме значення

7 Серпня 2018 Ярослава Куцай

Жан-Ґі Буен: «Якщо ми даємо волю електронним книжкам, то це вбиває книжкову екосистему»

У Франції є велика кількість організацій, які представляють книжкову галузь або опікуються нею.

6 Серпня 2018 Анастасія Левкова

Ден Кінкед: «Місто має бути готовим адаптуватися та, хай там що, змінюватися»

Сьогодні Детройт, американське місто, що колись було центром автомобілебудування в США, а донедавна символом постіндустріальної пустки, яка деградує та втрачає населення, відроджується.

1 Серпня 2018 Ганна Трегуб

Вулкан на тлі Арарату

Український фільм підкорив оскароносця

28 Липня 2018 Катерина Барабаш

Олександр Котис: «Архітектура модернізму сама за себе не промовляє, бо вона позбавлена декору»

Чим цікава архітектура модернізму в Луцьку та хто прагне її зберегти

27 Липня 2018 Тетяна Яцечко-Блаженко

Жан-Марк Сальмон: «1968 рік не є поворотним моментом у мисленні суспільства»

В інтерв’ю Тижню французький соціолог, учасник студентського страйку 1968 року в Університеті Нантер і Сорбонні Жан-Марк Сальмон розповів про боротьбу французького суспільства проти ґоллістської цензури та за повернення можливості й права на суспільну дискусію довкола актуальних суспільно-політичних питань як одну з основних причин тодішніх виступів, а також про потребу критичного ставлення до згаданих подій як до еволюційного, а не переломного моменту в історії європейських ідей та практик.

26 Липня 2018 Ганна Трегуб

Онджей Черни: «Чеські центри постали на сильних особистостях своїх керівників»

Люди, які працюють у сфері культури та знаються на відповідних інституціях, що діють у нашій країні, неодмінно чули про діяльність Чеського центру в Києві.

18 Липня 2018 Анастасія Левкова

Ойстін Мортен: «Київська Русь для вікінгів не була чужим краєм»

Про правителів давнього Києва як героїв скандинавських саг, місце Київської Русі на ментальній карті варягів, химерне переплетіння військової та поетичної культур у вікінгів в інтерв’ю Тижню розповів норвезький історик, гість цьогорічного «Книжкового Арсеналу» Ойстін Мортен.

15 Липня 2018 Ганна Трегуб