Лесь Белей

Парадичковий парадайс

Чим живе «помідорна столиця»

20 Січня 2019

Українська мова в Україні: де вона, яка вона і скільки її?

Останнім часом активізувалися дискусії на тему мовного питання через появу законопроектів, які мали б відрегулювати мовну політику в Україні. За сумною традицією подібні дискусії, як правило, ведуться без врахування статистики, соціолінгвістичних досліджень та фахової філологічної оцінки. Хоча перед тим, як дискутувати на цю тему, було б непогано окреслити конкретні ареали мовного вжитку, відповісти на питання де і скільки в Україні україномовних і які в них особливості. Виважений ареальний підхід – це найкраща основа для продуманої мовної політики.

17 Березня 2017

Юзеф Ген: «Мій приятель – король Польщі»

Існують письменники, спілкування з якими дає більше вражень, ніж відвідування літературознавчої лекції. Одним із таких, поза сумнівом, є польський літератор Юзеф Ген.

11 Червня 2015

Ігар Логвінав: «Всю нашу словесність можна потрактувати як екстремізм»

Один із провідних діячів альтернативного офіціозові літературного процесу Ігар Логвінав, незалежний видавець і культуртрегер, розповів Тижню про мовно-культурну ситуацію в Білорусі, утиски незручних для влади митців та книговидання білоруською, яке існує всупереч перешкодам і російському домінуванню.

24 Травня 2015

Колосок на ватних ногах

Коли аналізуєш певну культуру, то мимоволі підшукуєш у голові найбільш подібну і починаєш порівнювати. Мовляв, а цей аспект тут кращий, а там гірший. З українською культурою також виникає таке бажання, однак аналогію знайти вкрай важко

15 Лютого 2015

Від кирзака до Оксфорда, або культурні тенденції центрально-східноєвропейських держав

Центральна Європа, вона ж Центрально-Східна, вона ж Східна, Європою вважалася не завжди, про що свідчить хоча б множинність оцих власних назв, які вживають паралельно, нерідко сперечаючись, яка з них правильніша і чи належить та або інша країна до Європи. У різні періоди Європою вважалися різні держави. Ці процеси чудово описав Ларрі Вулф у праці «Винайдення Східної Європи»

1 Лютого 2015

«The New Yorker», «The Parisianer», «The Kyivaner»

Західна візуальна культура – це те, що перше впадає у вічі, коли потрапляєш у Францію, Німеччину чи Британію.

20 Жовтня 2014

Філіп Ремунда про документування життя і життя документаліста

Документалістика, попри поширений стереотип, може конкурувати своєю непередбачуваністю та провокаційністю з найсміливішим ігровим кіно. Одним із яскравих прикладів є творчість Філіпа Ремунди

5 Жовтня 2014

Сербська версія слов’янської дружби

Академік Юліан Тамаш походить із бачванських русинів, найдавнішого українського анклаву, який зберігся в сучасній Сербії. Він теоретик та практик літератури, однак добре орієнтується і в політиці. Зважаючи на останні події в Україні й не зов­­сім дружнє трактування її позиції сербами, Тиждень поцікавився думкою інсайдера, здатного прокоментувати особливості сербської перспективи.

2 Жовтня 2014

У пошуках Мордору

Зємовіт Щерек про польське сприйняття України

18 Липня 2014