Пошук за тегами
Барбара Кассен: «Переклад — це вміння оперувати різноманітністю»
Про значення та роль перекладу для збереження багатоманіття культур, неперекладність як ознаку мовної унікальності в інтерв’ю Тижню розповіла професор Університету Сорбонна Барбара Кассен
2019-08-08Вредний дід
Курс історії української літературної мови нам, одеським студентам-філологам початку 1970-х, читав професор Артем Амвросійович Москаленко.
2019-07-15
Літфест "Острів Європа" та Давня музика у Львові. Найголовніші культурні події тижня
Тиждень 10-16 червня запам'ятається насамперед проведенням фестивалів літератури("Острів Європа" у Вінниці), театру("1919-2019. Куліш Курбас Шекспір" у Харкові), і музики( XVII Фестиваль Давньої Музики у Львові).
2019-06-10
Джекс Томас: «Книжки мають відображати суспільства, культури та країни, у яких і для яких вони написані»
Директорка Лондонського книжкового ярмарку, гостя цьогорічного «Книжкового Арсеналу» розповіла Тижню про шляхи та важливість входження національних літератур (зокрема української) на англомовний ринок, увагу британських видавців до внутрішньої та міжнародної читацької аудиторії й участь у міжнародних книжкових виставках як вагому практичну складову культурної дипломатії.
2019-06-09
Володимир Рафєєнко: «Ця війна змусила суттєво подорослішати навіть мене»
Написаний російською роман «Довгі часи» («Долгота дней») приніс Володимиру Рафєєнку Вишеградську літературну премію Східного партнерства.
2019-06-08
Іван Котляревський проти москаля-чарівника
Як українська література опиралася колонізації на початку XIX сторіччя
2019-06-02
Гелен Сімпсон: «Мені подобається все, що написано правдиво й сміливо»
Вона чи не першою в англійській літературі понад чверть століття тому чесно заговорила про материнство. Відомий англомовний ірландський прозаїк Вільям Тревор називав її «дивовижною авторкою коротких історій», а на думку англійської есеїстки й драматургині Фей Велдон, вона — «найчуттєвіша письменниця в країні».
2019-03-23Названі цьогорічні лауреати Шевченківської премії
Результати голосування подадуть на затвердження президенту України.
2019-02-19"Літакцент року - 2018". У Києві нагородили переможців літературної премії
Водночас було вручено антипремію "Золота булька" за найгіршу українську книгу року.
2019-02-05Сьогодні у книгарні «Є» відбудеться нагородження переможців книжкового рейтингу «ЛітАкцент року – 2018»
Журі оголосить і нагородить переможців у п'яти номінаціях: «Поезія», «Проза», «Поезія і проза для дітей», «Есеїстика й художній репортаж», «Літературознавство». Також буде вручено антипремію «Золота булька».
2019-02-05